How do I use the network I learned for general inference?

There is no general purpose inference in Weka, but you can export the network as XML BIF file (see above) and import it in other packages, for example JavaBayes available under GPL from http://www.cs.cmu.edu/~ javabayes.